Welcome to a Japanese to English translation site created by me, Mirkka, also known as karmik over the internet. I'm Finnish, soon 24 years old and have been studying Japanese for around 5,5 years now.

This site contains some of the translations I've made over the years. I might or might not keep adding more translations; most likely I will, but I haven't done that many translations lately.

You can also try your luck by requesting for a translation through email, but unfortunately I can't promise you your request will be translated and uploaded on the site. I do, however, promise that I will look into every single request and translate and upload them if it's within my capabilities!

I would appreciate it if you read the disclaimer before proceeding to read the translations, to avoid any misunderstandings. Thank you!